Эпонимические названия топографических ориентиров и анатомических структур нормально сформированного сердца

В статье представлены и обсуждены эпонимические названия топографических ориентиров и анатомических структур нормально сформированного сердца: от первых описаний во II веке Galen’ом анатомии и физиологии сердца плода до описаний в ХХ веке проводящей системы сердца и открытий школой В.П. Воробьева нервных сплетений сердца. Всего выявлено 90 эпонимов, включая: 1) 6 эпонимов перикарда; 2) 19 эпонимов предсердий; 3) 15 эпонимов желудочков; 4) 28 эпонимов проводящей системы и нервов сердца; 5) 22 эпонима магистральных артерий и коронарного русла. Несколько эпонимов впервые введены в научный оборот (Галена отверстие и проток, Да Винчи ворота, клапан и мышцы; Синёва-Крымского треугольник, Тандлера трабекула, Хохштеттера перегородка). Начало эпонимического направления в описательной анатомии сердца, положенное в XVI в. (Да Винчи полочка, Лоуэра бугорок и др.), было продолжено в XVII в. (Аранция узелки, Евстахия заслонка и др.), в XVIII в. (Вальсальвы синусы, Вьессена заслонка, Галлера рожки, Тебезия сосуды и др.), в XIX в. (Альбиния узелки, Альбрехта полость, Генле пространства, Кювье канал, Ратке пучки и др.), в ХХ в. (Ашоффа-Тавары узел, Венкебаха пучок, Коха треугольник и др.). Показано, что некоторые эпонимы применяются ошибочно (например, L. Botal описал не артериальный проток, а овальное отверстие; косую пазуху перикарда ошибочно называют пазухой Галлера, а предсердно-желудочковую перегородку — перегородкой Да Винчи). Для обозначения некоторых анатомических структур используют двойные эпонимы (Аранция-Бианчи узелки, Воробьева-Маршалла складка, Вьессена-Тебезия сосуды, Гиса-Тавары пучок, Евстахия-Сильвия заслонка, Киса-Флака узел и др.). Представлены краткие биографические сведения о врачах и ученых, впервые описавших эти структуры, и источники, в которых они были описаны. Выявленные эпонимы отражают историю не только анатомии, но и медицины в целом. Например, серия открытий структур проводящей системы сердца в начале ХХ в. стала следствием изменения морфологического и патоморфологического направлений в изучении деятельности сердца и диагностики его заболеваний на физиологическое и патофизиологическое.

1. Татаренко Т.Д., Токпанова А.А., Лисариди Е.К. О необходимости существования эпонимов в медицинской терминологии. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2015; 12-6: 1140-1141 Электронный источник. Доступен по адресу: https://applied-research.ru/ru/article/view?id=8101 (дата обращения: 30.06.2023).

2. Фролова М.А. Роль и место эпонимов в медицинской терминологии. Бюллетень медицинских Интернет-конференций. 2017; 7(1): 455.

3. Глянцев С.П., Щербак А.В. Артериальный проток и овальное отверстие у плода и у взрослого: к истории их открытия, описания и возникновения эпонимов. Детские болезни сердца и сосудов. 2017; 14(1): 5–15.

4. Международная анатомическая номенклатура. Под ред. А.Д. Жданова. М.: Медицина, 1964. 80 с.

5. Международная анатомическая номенклатура (с официальным списком русских эквивалентов) / Под ред. С.С. Михайлова. М.: Медицина, 1980; 240 с.

6. Воробьев В.П. Атлас анатомии человека. Т. 4. Москва-Ленинград: Медгиз, 1940.

7. Надь Д. Хирургическая анатомия. Грудная клетка / Пер. с венг. Будапешт, 1959; 428 с.

8. Stedman’s Medical Dictionary. Baltimore: Waverly Press, 1961. 1680 p.

9. The Ciba Collection of Medical Illustration. Vol. 5. Prepared by F.H. Netter. New York, 1978; 295 c.

10. Энциклопедический словарь медицинских терминов. В 3-х т. Под ред. Б.В. Петровского. М.: Советская энциклопедия, 1983–1984; 1424 с.

11. Медицинский энциклопедический словарь / В.И. Бородулин, А.В. Бруенок, Ю.Я. Венгеров и др.; Под ред. В.И. Бородулина. М.: ИД «ОНИКС 21 век», 2002; 704 с.

12. Lüderitz B. History of the Disorders of Cardiac Rhithm. 3d ed. New York: Futura Publ. Co., Inc., 2002; 279 р.

13. Бокерия Л.А., Беришвили И.И. Хирургическая анатомия сердца. В 3-х т. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2006; 1118 с.

14. Wilcox B.R., Cook A.C., Anderson R.H. Surgical Anatomy of the Heart. Cambridge-New York-Melbourne-Madrid-Cape Town-Singapore-São Paulo: Cambridge Univ. Press, 2004; 319 p.

15. Фальковский Г.Э. Строение сердца и анатомические основы его функции: Материалы курса лекций. М.: НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2014; 217 с.

16. Андерсон Р.Г., Спайсер Д.Е., Хлавачек Э.М., Кук Э.К., Бейкер К.Л. Хирургическая анатомия сердца по Уилкоксу Пер. с англ. Под ред. Г.Э. Фальковского, С.П. Глянцева, Ю.С. Глянцевой. М.: Логосфера, 2015; 456 с.

17. Гончаров Н.И. Иллюстрированный словарь эпонимов в морфологии. Под ред. И.А. Петровой. Волгоград, 2009; 504 с.

18. Theile, Friedrich Wilhelm. Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Wilhelm_Theile (дата обращения 11.07.2023)

19. Chiari, Hans. Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Chiari (дата обращения 04.07.2023).

20. Radiology Key. Электронный источник. Доступен по адресу: https://radiologykey.com/anatomy-5/ (accepted 11.07.2023 (дата обращения 11.07.2023).

21. Waterston, David (anatomist). Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/David_Waterston_(anatomist) (дата обращения 17.07.2023)

22. Kosinski A. The crista supraventricularis in the human heart and its role in the morphogenesis of the septomarginal trabecula. Annals of Anatomy. 2007; 189(5):447-456. DOI: 10.1016/j.aanat.2007.01.008

23. Да Винчи Л. Анатомия: записи и рисунки. Под ред. В.Н. Терновского. М.: Наука, 1965; 587 c.

24. Werneck A.L., Batigalia F. Anatomical eponyms in cardiology from the 60s to the XXI century. Brazil Journal of Cardiovascular surgery. 2011; 26(1): 98-108. DOI: 10.1590/S0102-76382011000100018

25. Reil, Johann Christian. Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Christian_Reil (дата обращения 12.07.2023).

26. Aschoff L. Pathologishce Anatomie. 6 auf, 2 Band. Jena, 1923; 1030 b.

27. Задионченко В.С., Шехян Г.Г., Снеткова А.А., Щикота А.М., Ялымов А.А. Роль дополнительных проводящих путей сердца в предвозбуждении желудочков. Справочник поликлинического врача. 2012; 6: 46-49.

28. Boukens B.J., Janse M.J. Brief history of arrhythmia in the WPW syndrome – the contribution of George Ralph Mines. Journal of Physiology. 2013; 591(Pt17): 4067-4071. DOI: 10.1113/jphysiol.2013.259598

29. Koch, Walter. Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Koch_(physician) (обращение 05.07.2023).

30. Blakiston’s New Gould Medical Dictionary. New YorkToronto-London: McGrew-Hill Book Co., Inc., 1956. 1463 p.

31. Nerantzis C.E., Marianou S.K., Koulouris S.N., Agapitos E.B., Papaioannou J.A., Vlahos L.J. Kugel’s artery. Texas Heart Institute Journal. 2004; 31(3): 267–270.

32. Ghosh S.K., Priya A., Naranyan R.K. Raymond de Vieussens (1641–1715): connoisseur of cardiologic anatomy and pathological forms thereof. Anatomy & Cell Biology. 2021; 54(4): 417-423. DOI: 10.5115/acb.21.108

33. Джавахишвили Н.А., Комахидзе М.Э. Сосуды сердца. Тбилиси: АН Грузинской ССР, 1963.

34. Morgagni, Giovanni Battista. Электронный источник. Доступен по адресу: https://en.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Battista_Morgagni (обращение 11.07.2023)

35. Snodgrass BT. Vessels described by Thebesius and Pratt are distinct from those described by Vieussens and Wearn. American Journal of Cardiology. 2012; 110: 160. DOI: 10.1016/j.amjcard.2012.04.005

36. Гиппократ. Избранные книги. О сердце. Под ред. В.П. Карпова. М.: Биомедгиз, 1936; 175–182.

37. Гален. О назначении частей человеческого тела. Под ред. В.Н. Терновского. М.: Медицина, 1971; 556 с.

38. Везалий А. О строении человеческого тела. В 2-х т. Под ред. В.Н. Терновского. М.: АН СССР, 1950–1954.

39. Гарвей У. Анатомическое исследование о движении сердца и крови у животных. М.: Биомедгиз, 1928; 113 с.

40. Новинская Н.В. Термины-эпонимы в языке науки. Вестник РУДН. Серия «Русский и иностранный языки и методика их преподавания». 2013; 4: 34-38.